Od 15 do 25 października 2026 roku na Małym Rynku w Krakowie odbędzie się 22. Kiermasz Pogranicza Kultur. Przez jedenaście dni będzie można zobaczyć i kupić rękodzieło oraz wyroby rzemiosła artystycznego, a także uczestniczyć w wydarzeniach związanych z muzyką, tańcem i tradycjami różnych regionów Polski oraz innych krajów. W wydarzeniu wezmą udział twórcy m.in. z Polski, Litwy, Białorusi i Ukrainy, a na scenie wystąpią zespoły z kilku europejskich państw oraz Izraela.

Organizatorem wydarzenia jest IMAGO Centrum Sztuki Ludowej. Wstęp na kiermasz i wszystkie wydarzenia jest bezpłatny.

Rękodzieło z Polski i innych krajów

W centrum Kiermaszu Pogranicza Kultur znajdzie się rzemiosło artystyczne i rękodzieło. Odwiedzający będą mogli zobaczyć m.in. ceramikę, przedmioty z drewna i skóry, tkaniny, hafty, koronki, plecionkarstwo oraz biżuterię. Nie zabraknie również współczesnego wzornictwa inspirowanego tradycją.

Wydarzenie ma być okazją do bezpośredniego spotkania z rzemieślnikami i poznania technik, które stoją za powstawaniem poszczególnych przedmiotów. W przypadku wielu wyrobów wiedza dotycząca materiałów i sposobów ich obróbki jest efektem wieloletniej pracy, a niekiedy również umiejętności przekazywanych z pokolenia na pokolenie.

Kiermasz ma więc nie tylko prezentować gotowe produkty, ale także pokazywać ludzi i wiedzę stojącą za tradycyjnym rzemiosłem.

Muzyka i taniec z różnych krajów

Kiermasz Pogranicza Kultur będzie również wydarzeniem muzycznym i tanecznym. W programie artystycznym znalazły się występy zespołów reprezentujących tradycje różnych krajów.

Na Małym Rynku pojawią się m.in. litewskie zespoły „Verdenė” i „Padūkėlis”, estoński żeński chór „Terzo”, bułgarski zespół „Moriatsite”, austriacka Grupa Tańca Ludowego „Hengsberg” oraz Tamburica Uzlop, związana z tradycją Chorwatów burgenlandzkich.

Wystąpią również chorwacki KUD Bistra, cypryjskie Towarzystwo Muzyczno-Folklorystyczne „Vourka” oraz izraelski zespół tańca „Shalom” z Petach Tikwy.

Warsztaty tradycyjnego rękodzieła

Integralną częścią wydarzenia będą także warsztaty, podczas których uczestnicy będą mogli poznać tradycyjne techniki rękodzielnicze.

W poprzednich edycjach można było spróbować swoich sił m.in. w garncarstwie, hafcie, koronkarstwie, rzeźbie i malarstwie. Tego rodzaju zajęcia pozwalają nie tylko poznać podstawy konkretnych technik, ale także zobaczyć, ile pracy i wiedzy wymaga wykonanie ręcznie przygotowanych przedmiotów.

Szczegółowe informacje dotyczące tegorocznych warsztatów organizatorzy przedstawiają w ramach programu wydarzenia.

Kraków i tradycje handlu oraz rzemiosła

Wybór Małego Rynku jako miejsca wydarzenia nawiązuje do historii Krakowa jako miasta handlu i rzemiosła. Mały Rynek przez stulecia pełnił funkcję pomocniczego targu dla Rynku Głównego i był przestrzenią związana z handlem.

Kiermasz Pogranicza Kultur wykorzystuje tę historyczną przestrzeń jako miejsce współczesnego spotkania twórców i odbiorców. Organizatorzy chcą w ten sposób przypominać, że tradycyjne rzemiosło nie jest wyłącznie elementem przeszłości, ale może funkcjonować również we współczesnym mieście.

Tradycyjne rzemiosło jako żywe dziedzictwo

Kiermasz wpisuje się w działalność IMAGO Centrum Sztuki Ludowej, które zajmuje się przywracaniem tradycyjnemu rzemiosłu i rękodziełu miejsca we współczesnej przestrzeni publicznej Krakowa.

W mieście można znaleźć przykłady tradycji, które nadal są przekazywane kolejnym pokoleniom. Szopkarstwo krakowskie znajduje się na Reprezentatywnej Liście Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego Ludzkości UNESCO, natomiast krakowska koronka klockowa została wpisana na Krajową listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego.

Kiermasz ma być przestrzenią, w której takie tradycje można poznawać poprzez bezpośredni kontakt z twórcami, ich pracą i stosowanymi przez nich technikami.

Kiermasz Pogranicza Kultur 2026 – informacje praktyczne

22. Kiermasz Pogranicza Kultur odbędzie się:

• 15–25 października 2026 roku
• Mały Rynek w Krakowie
• wstęp bezpłatny
• organizator: IMAGO Centrum Sztuki Ludowej

Wstęp na wszystkie wydarzenia jest bezpłatny.

Posiadacze Karty Krakowskiej mogą dodatkowo skorzystać z 35-procentowej zniżki na ofertę gastronomiczno-spożywczą dostępną podczas wydarzenia. Zniżka nie obejmuje alkoholu.

Przez jedenaście dni Mały Rynek będzie więc miejscem spotkania twórców, rzemieślników i publiczności, a tradycje różnych regionów i krajów zostaną pokazane nie tylko poprzez gotowe wyroby, ale również muzykę, taniec i praktyczne warsztaty.